Teorías sobre el origen
Cuando no hay una sola explicación, estas son las que circulan, con su grado de respaldo.
El camino hasta la raíz
De la palabra de hoy hacia su forma más antigua conocida. Las formas con * son reconstruidas: nadie las vio escritas.
En el árbol de las lenguas
Arranca mostrando de una el recorrido completo, del tronco a la rama final, y después se acerca a la palabra de hoy. Desde ahí vas paso a paso hacia el origen con las flechas, o arrastrás y pellizcás para moverte libre. La línea punteada marca un salto entre familias: un préstamo.
Por dónde viajó y cuándo aparece
Regiones aproximadas donde se habló cada etapa. Los números siguen el orden del camino, desde la raíz.
Línea del tiempo
La primera vez que la vemos escrita y sus apariciones más significativas después. La escala se comprime hacia el pasado para que entren milenios y siglos en la misma línea.
Parientes
Palabras que comparten la misma raíz, en castellano y en otras lenguas. Tocá cualquiera para investigarla.
Historias
Leyendas y creencias
Historias que se cuentan sobre esta palabra o lo que deriva de ella, aunque no estén validadas. Valen por lo que dicen de nosotros, no como etimología. Tocá una para leerla.
Lo que no se sabe
Para verificar
Páginas consultadas
Lo que Claude leyó en la web para armar esta ficha. Entrá y chequealo.
Obras de referencia
Para chequear a fondo en papel o en biblioteca.
Discutir esta ficha
Retrucá, pedí más detalle o aportá un dato. Claude responde con las mismas reglas: si tenés razón lo reconoce, si no puede respaldarlo lo dice. La charla queda guardada con la ficha.
Claude no puede abrir enlaces. Si podés, sumá una captura del fragmento que importa.
Compartir
Elegí qué partes van en el texto o en la tarjeta.
En el celular también podés mantener apretada la imagen para guardarla o compartirla.